I’m excited to be speaking once more at The Language Show 2026. Held annually, this three day event has latterly been held online and this year comprises nearly 90 sessions.
My session is entitled Outdoor Learning and Language Learning:
This year I’m not kicking off the show in the For Language Teachers thread instead having secured a ‘coffee break’ slot; however I’ve done it before and know that the number that attend live is always much smaller than those who have signed up and will watch later. In fact, that’s exactly what I do!
£14 gets you access to the whole three days live and also on playback for about 11 months, very good value when there is such a variety of sessions in three threads: *For people who love languages – Talks, tasters, entertainment and insights *For language teachers – CPD for teachers in primary, secondary, HE, FE, adult *For language professionals – Interpreters, translators and those who want to put their languages to work.
You can find out more on the website where you can also buy tickets.
Here are some of the sessions that have attracted my attention.
There are many many more – and I’ve got a long time to view them all. Join me?
Finding good CPD for Primary Languages can be a challenge but the Association for Language Learning (ALL) is always a good place to turn. Their annual Primary Languages Conference – sometimes called Acapulco – is a must attend. This year it’s even better as you can ‘attend’ at your leisure rather than being tied to a day, interact with other participants online by aksing questions and commenting, and then attend a live fringe event in November where all the speakers will be there to interact live and in person (online!)
I’m really pleased that I’ve been asked to be one of the presenters and am looking forward to interacting with participants.
Below you can see the other presenters and their themes/topics, as well as details of how to join. As an ALL member it costs only £5 which is an amazing bargain!
Presentations
There are 10 presenters speaking on the theme of ‘The Primary Languages Journey’. The presenters are all experienced teachers who have a wealth of expertise teaching languages to young learners. Their presentations have been recorded and are 20 – 30 minutes in length. They can be viewed as many times as you like until 31st January 2027. You will be able to comment on the presentations, ask questions and share ideas. The presenters and other viewers will be able to respond. Ticket holders will be able to access the videos from Monday 5th October. You can find out more about the programme here
Book a ticket
The ticket gives you access to the video presentations, the Virtual Exhibition and you will also be able to attend the live fringe event via Zoom on Thursday 26th November 7.00 – 8.30pm. Once payment is received, you will be sent a confirmation email with instructions on how to access the recordings. Book here
Booking closes on 21st December.
Cost
The price of the ticket is the same as it has been for the previous conferences.
ALL Member/ECT/Trainee – £5
Non-Member – £25
Live Fringe Event
This will take place on Thursday 26th November 7.00-8.30pm via Zoom. All ticket holders will be sent the link. This will be an opportunity for greater interaction. You will be able to meet the presenters and discuss the presentations with other attendees as well as network in the breakout rooms. The raffle of exhibitor prizes will take place.
Virtual Exhibition and Raffle
There will be a Virtual Exhibition in the form of a video presentation with information about publishers and service providers of primary language materials. You will be able to ask questions about the resources and the exhibitors will be able to respond. In some cases, discount codes will be available for purchasing their resources. The exhibition will be accessed via the same link as the presentations. Many of the exhibitors have offered prizes for the live raffle. To enter the raffle, it is necessary to watch all the presentations to collect the hidden letters. The raffle will be drawn at the live fringe event on the 26th of November.
ALL Membership Offer
All participants will be given a code to obtain a 10% discount on future ALL membership.
Last weekend I was privileged to present once more at ALL Language World, this year held at Hinckley island.
The theme of the conference was COLLABORATION and my session was entitled Engaging Hearts and Minds. I’ve been playing with Google NotebookLM and asked it to summarise my presentation:
This presentation by Lisa Stevens advocates for a holistic approach to primary language education that focuses on connecting with students’ emotions and intellect. By fostering international partnerships and cultural exchanges, schools can broaden pupils’ worldviews, enhance their communication skills, and dismantle harmful stereotypes. The material highlights how cross-phase collaboration between primary and secondary teachers ensures a smoother academic transition for young linguists. Furthermore, the use of character-based learning, such as the “Language Superhero Squad,” helps students embody virtues like resilience, curiosity, and respect. Ultimately, these initiatives aim to elevate the status of languages within the curriculum while developing empathetic global citizens.
I admit that I was intrigued by the infographics that I’ve seen Jerome Nogues sharing on social media so i had a go, uploading my slides to see what I’d get. What do you think?
I was also intrigued to see if it could write my blog post for me. Didn’t do a bad job I have to say. Some minimal editing (removing American spelling mostly!!) here it is!
More Than Words: 5 Surprising Ways to Win “Hearts and Minds” in the Language Classroom
We’ve all been there: standing at the front of the room, pouring our passion into a lesson, only to be met with a sea of blank faces or, perhaps worse, the “polite compliance” of students who are doing the work simply because they have to. We don’t just want them to memorize verbs; we want them to find their voices. The relatable struggle for every language educator is bridging this engagement gap—moving students from “forced compliance” to a state where they are learning because they truly want to.
The secret lies in a philosophy often discussed by Lisa Stevens, a renowned language teacher [that made me smile] at Whitehouse Common Primary, Member of ALL, and British Council Ambassador. She champions the “Hearts and Minds” approach, a strategy that moves collaboration from the periphery to the very centre of the classroom. It is about fostering a community where emotional and intellectual support creates the trust necessary for deep, long-term learning.
——————————————————————————–
1. “Hearts and Minds” is a Strategy, Not Just a Feeling
Winning “hearts and minds” is often mistaken for a fuzzy, “soft” concept. In reality, it is a sophisticated pedagogical strategy. Dictionary and historical definitions describe it as gaining emotional and intellectual trust, specifically in contrast to “forced compliance,” where students accept a situation only because they have no alternative. In a primary language setting, we aren’t seeking to prevail through the superior force of grades or sanctions; we are making emotional appeals to sway our students toward a genuine love for communication.
“Mrs Thatcher said that economics is the means, and changing hearts and minds is the goal.”
Just as economics was the means for Thatcher, in our classrooms, the target language is the vehicle—but the true destination is a profound transformation in student mindset. We use the language to reach the heart, ensuring students feel safe enough to take the intellectual risks that fluency requires.
——————————————————————————–
2. The “Vision of Self” is Your Strongest Motivational Lever
To sustain effort over years rather than weeks, we must tap into how students perceive their future selves. Research by Dörnyei (2016) suggests that the “Vision of Self” as a second-language (L2) user is the highest-order motivational force. If a student can’t “see” themselves as a person who speaks Spanish or French, their long-term effort will stall.
We can understand this through the “Expectancy-Value Theory” formula: E×V=M.
V (Value) represents the “Vision of Self.” If the vision is zero, the entire equation collapses, and motivation (M) disappears.
E (Expectancy) is the student’s belief that they can actually succeed.
This expectancy is built through the “Competence” pillar of Self-Determination Theory (Ryan & Deci). When we cultivate a sense of mastery, we fuel the intrinsic motivation necessary for the journey. According to this theory, motivation is powered by three essential needs:
Competence: The need to gain mastery and control over one’s learning environment (Essential for building “Expectancy”).
Autonomy: The need to feel in control of one’s own life and goals; fundamentally, it is about having a choice.
Relatedness: The need to experience a sense of belonging and a deep connection with other people.
“The vision of who students would like to become as L2 users seems to be one of the most reliable predictors of their long-term effort.” — Dörnyei (2016)
——————————————————————————–
3. Creativity Actually Needs Constraints
It sounds counter-intuitive, doesn’t it? We often think creativity requires a “blank canvas,” but the “Constraint Principle” (Boden, 1990) argues that total freedom can actually lead to cognitive paralysis. For language teachers, constraints are our best friends.
Think of the Sentence Builder—like the ¿Qué quieres? frameworks used at Whitehouse Common. By providing a limited “wall” of options (e.g., choosing between comer and beber, then selecting from a small list of foods), we aren’t stifling the child. Instead, we are giving them a safe structure that allows them to “play” with the language. Within these narrow bounds, students find the confidence to be linguistically creative without the fear of falling.
“Far from being the antithesis of creativity, constraints on thinking are what make it possible.” — Boden (1990)
——————————————————————————–
4. Collaboration is a “Team Sport” Within the Classroom
Collaboration should be a multi-levelled experience that turns the classroom into a “community of learning.” It begins with pair work (carpet partners) where rehearsal and “thinking time” provide the low-stakes support students need to build confidence. We then scale up to groups, using frameworks like “Voice21” to practice the “team sport” of turn-taking and building on others’ ideas.
The real magic happens during whole-class “Teacher vs. Class” or “Teacher + Class” dynamics:
“Get into my head”: A high-impact game where students must predict linguistic patterns the teacher is thinking of, building a shared sense of community and pattern recognition.
“Snowballing”: A primary process for building linguistic complexity where the whole class works together to grow a simple sentence into a masterpiece.
By aligning our lessons with school-wide virtues like Curiosity, Respect, and Resilience, we create a “family” atmosphere where mistakes are celebrated as a natural part of the team’s growth.
——————————————————————————–
5. International Links Break Barriers
Connecting with pen pals or global partners provides the “why” that makes the individual pieces of grammar and vocabulary fit together.
By looking beyond our walls, we achieve several high-impact outcomes:
Mirrors and Windows: Children finally “see” themselves and their own culture more clearly while gaining a window into the wider world.
A Tangible Purpose for Learning: Language moves from a “subject” to a tool for real communication, often leading to a sudden improvement in everything from speaking confidence to the neatness of their handwriting.
Prestige and Ethos: Languages are no longer “forgotten” or curtailed; they gain status within the school, fostering a global outlook where every student feels valued.
Challenged Stereotypes: Direct contact replaces preconceived notions with curiosity and awe-inspiring “WOW” moments.
One student at Whitehouse Common captured the human impact of this work perfectly:
“Everyone is different; if everyone was the same it would be boring. It will also prevent wars from happening so the world would be calm and peaceful.”
——————————————————————————–
Conclusion: Beyond the Classroom Walls
The “Hearts and Minds” philosophy is a call to move beyond rote instruction toward a pedagogy of connection. When we collaborate across borders and within our own classrooms, we aren’t just teaching grammar; we are transforming students into empathetic global citizens.
Are we just teaching our students how to speak a new language, or are we giving them a new vision of who they can become in a wider world?
If you are ready to move from compliance to connection and continue this journey of creative pedagogy, join the conversation by leaving a comment below. Let’s build those bridges together.
Yesterday I had the pleasure of speaking as part of the Language Show via Zoom. Slightly dauntingly I was opening the conference thread For Language Teachers so i was conscious of makiing a good impression and setting a precedent for quality!
My talk was similar to the one I delivered at the Talleres de Educacción in June with some additions based on what I’ve done since, focusing on ways that the theme of animals can be used as the vehicle for primary language learning, speciifically in Spanish in my case.
Those that attended live seemed to appreciate the ideas and forgave my fast talking, particularly as time flew by and the last part was a little hurried!
I did promise that I would expland more on the books section so below you will find a list of links to blogposts on books, and also a slide showing several books I recommend followed by some notes on why.
¡Muu Bee Así fue! – love this book as, although it’s a translation, it has the rhythm and rhyme. Also love it because I read rhe English version to my chidlren when they were younger! It’s all about the noises that animals make, although some aren’t quite right…
Un bicho extraño – a lovely book that challenges the way you see things… Good for body parts and descriptions. And the Consejería de Educacción has created activities to accompany it
El pájaro, el mono y la serpiente en la selva – a story told in rebus form – that is, words are replaced by images so it encourages learners to join in.
El pequeño conejo blanco – a story about a rabbit who needs help to evict the goat that is squatting in their house but none of the other animals want to help. Good for empathy and discussing the emotional journey of the characters.
¡Mamá! – a book with very very few words – mostly just a child shouting ¡Mamá! – so great ,for practising intonation and expression, and deducing meaning using picture clues. Numbers 1-10, animals and rooms of the house would be vocuabulary that could be ‘taught’ with the story.
Oso pardo ¿Qué ves? – a classic, along with many other Eric Carle books, due to the repetititve nature of the story. Good for animals and colours (often people change pardo to marrón to link with colours but ti’s good to point out the name of the species of bear is un oso pardo)
La siesta perfecta – if everyone has to wake up on time for an event, who do you leave in charge of ensuring they do? A sloth of course! Will it manage the task? Read and find out!
Cuckoo – a traditional tale from Mexico with ‘crafty’ illiustrations
Tengo alas and Tengo cuatro patas – both very simple, very repetitive board book that lend themselves well to being rewritten and reinvented by learners.
Azul el sombrero, verde el sombrero – another Sandra Boynton book featuring animals, colours and clothing, and a repeated refrain ¡Ay caramba! [see me read it here]
If you signed up for the Language Show, you can watch the replay of my session for the next few months. If you didn’t, you can still sign up and watch all 100+ sessions at your leisure. I’m enjoying working my way through the sessions I picked out in advance, as well as a few I’ve caught along the way!
I’m excited to be speaking once more at The Language Show 2025. Held annually, this three day event has latterly been held online and this year comprises nearly 90 sessions.
My session is entitled Animal Magic or Animania. details below.
It’s a bit daunting to be kicking off Friday, and in fact the whole event, in the For Language Teachers thread; however I’ve done it before and know that the number that attend live is always much smallere than those who have signed up and will watch later. In fact, that’s exactly what I do!
At £13.50 for access to the whole three days live and also on playback for about 11 months, a ticket is very good value when there is such a variety of sessions in three threads: *For people who love languages – Talks, tasters, entertainment and insights *For language teachers – CPD for teachers in primary, secondary, HE, FE, adult *For language professionals – Interpreters, translators and those who want to put their languages to work.
You can find out more on the website where you can also buy tickets
Here are some of the sessions I’ve picked out as interesting me. One’s even caught the eye of my [non linguist] husband!
It was my great honour to be invited to speak once more at the Talleres de español in London last weekend. Hosted by the Consejería de Educacción at Instituto Vicente Cañada Blanch, the day was packed with sessions focused on good teaching and learning in the Spanish classroom.
After the keynote delivered by the inimitable Bernadette Holmes, I attended a workshop led by Sara Alonso Jimeno all about using music and art in the primary Spanish classroom – AICLE con ritmo y color before moving on to a session led by Irene Carmona Velasco from the Europa School who was talking about creativity and technology – Español en movimiento.
Lunch as usual was delicious and the Estrella Galicia was very welcome on a hot day.
In the afternoon, I delivered my talk entitled Animania based around using animals as the starting point to explore learning in the Spanish classroom. I started by talking about choosing and ntroducing vocabulary, and SPaG in Spanish complimenting and reinforcing English. My second section was about using ‘noise’ – animal sounds to encourage participation, making an animal symphony and songs that can be used for a multitude of reasons. The third part was focused on reading and ideas for exploiting books – and I have so many of them! Following on naturally from here we explored creativity and culture, and giving learners agency for their learning by providing a structure that they then innovate. Finally the focus moved to how Spanish can be used in a cross curricular way in PE, Science, Geography, PSHE and for outdoor learning.
The day ended with a Zumba class – what a way to end the day, singing, dancing and perspiring profusely whilst having fun!
I’m very much looking forward to the Talleres de español at Instituto Español Vicente Cañada Blanch in London. This yearly event organised by the Consejería de Educación en Reino Unido e Irlanda and la Junta de Castilla y León is always well worth attending not simply for the learning but also for the delicious lunch! I’ve attended many times before and always look forward to it.
As you can see, there are streams for secondary and primary contexts as well as general sessions. This year there are several based around the arts – acting, dancing, music, fashion – and I am particularly looking forward to rounding off the day with some Zumba!
My session will be entitled Animania and will take, as the name suggests, animals as a theme and look at how they can be used in the primary classroom. Ideas will include using fiction and non fiction texts as well as music, movement and poetry, and discuss grammar, phonics, progression and motivation along the way.
And if you’d like to get a taste of previous years’ Talleres, there’s an archive here or you can find out my thoughts on previous events in these posts 2022202120162011a2011b
Thanks to Russel Tarr for the photograph. What an amazing room!
I was really excited to attend the Practical Pedagogies conference in Köln last week. Having attended the previous iterations in Toulouse (2015 and 2016) and Cologne/Köln (2018) I knew it would be an amazing two days of collaboration and learning.
In my previous post I shared my sketchnotes from the sessions I attended. When i counted them I momentarily couldn’t work out why I only had 9 when there were 8 workshops, a keynote and an endnote until I remembered that I presented and couldn’t sketchnote myself!
My session was entitled A Few of Our Favourite Things and in it I shared as many of the activities as I could squeeze in, drawn from pupil feedback on our language lessons. I teach primary Spanish, so most examples that were language/phase specific refelcted this. However, most ideas were transferable to other languages and phase, perhaps with a little adaptation here and there!
As promised, my presentation can be accessed below by clicking on the photo.
I’ve noticed quite a few opportunities for upskilling in recent days, shared by the various cultural organisations, and thought I’d share some for those who may not have seen them. Some opportunities are cross phase and others are phase specific with several specifically aimed at primary practitioners.
First from the Consejería de Educación
SPANISH DAY FOR TEACHERS IN LEEDS – Sat, 16th March: The Spanish Embassy Education Office, the University of Leeds, and the Junta de Castilla y León are organizing a Spanish day in Leeds aimed at teachers of Spanish and future teachers from secondary, university, and further education.
There will be presentations and workshops with practical ideas for the Spanish class. A Spanish lunch will be served.
Registration is free, but places are limited (on a first come, first served basis). Information and free registration: https://bit.ly/spanish-day-in-leeds
——————————————————————————
Series of online workshops: from February 6 to March 19, 2024. 4 independent and online workshops.
-Next workshop, Saturday, February 27, 2024 (16:30-17:30): «Elemental querido Watson: misterios y enigmas en la clase de ELE», organized jointly with Andalucia TRADE and with the collaboration of CERVANTES ESCUELA INTERNACIONAL.
Face-to-face training days in collaboration with Edinumen:
– Saturday, March 2, 2024 (9:30-13:00) in Newcastle, organized jointly with the University of Newcastle and with the collaboration of the University of Alicante.
– Tuesday, March 5, 2024 (16:00-17:30), in London, in collaboration with the Instituto Cervantes.
Grants for an immersion course in Spain (Ávila, Segovia and Santander) – Summer 2024
14 one-week immersion courses in July or August 2024 in Ávila, Segovia or Santander aimed at British/Irish teachers of Spanish.
The grant covers the course, accommodation and meals, as well as the cultural programme. The grant does not cover the journey to Spain or the return to the UK. Travel and/or health insurance is also not included
This call is not for Spanish nationals. Application period will be announced from March.
Immersion course in Santiago de Compostela (Spain), April 2014
Registration is now open for the Spanih teacher training course “Curso de actualización para el profesorado de ELE: lengua, cultura y didáctica” organised by the University of Santiago de Compostela.
Details
Dates: 8th – 12th April 2024
Number of hours: 20 (face-to face)
Contents:
• Nuevas tecnologías en el aula de ELE
• Dinámicas de proyecto, actividades cooperativas y pedagogías innovadoras
• Lengua y cultura española( literatura, cine y música)
• El Camino de Santiago en el aula el ELE
• Actividades culturales incluidas en el curso:
• Visita guiada a la ciudad monumental
• Visita guiada al Patrimonio Histórico artístico de la Universidad
More information about registration, prices and accomodation: gene.gonzalez@usc.es
· Let’s Get Started with German in Primary School (Berlin, 21.04.2024- 27.04.2024): This opportunity is fully funded and aimed at non- specialist primary teachers and their headteachers (England/ state school only), who intend to introduce German or strengthen the status of German at their schools. The programme consists of two strands: A combined language and pedagogical training course (A1/A2level) and a specially curated incentive trip. Participants can apply for this fully funded course by submitting a motivational letter (application deadline: 04.03.2024).
· German Teachers’ Day for secondary school teachers (Saturday, 24 February 2024): Join us for the German Teachers’ Day “Engaging Learners – Keep them keen” in London, organised by the Goethe-Institut in cooperation with ALL Association for Language Learning. Registration Deadline: 12.02.2024.
· DLL – Deutsch Lehren Lernen: New courses starting in March: Would you like to expand or refresh your didactic knowledge, try out new things and expand your teaching skills? Two DLL courses (Deutsch Lehren Lernen) will be starting in March: DLL 2 “How do you learn German as a foreign language?” and DLL4 “Tasks, exercises, interaction”. Registration deadline: 27.02.2024.
And from the UK German Connection:
Applications for Professional Enrichment Programme are now open The Professional Enrichment Programme offers qualified UK teachers a funded opportunity to visit a German school for 1-2 weeks during the 2023-24 school year to develop skills and knowledge through intercultural exchange.
The programme is open to teachers of all disciplines and you don’t need to have an existing link with Germany to take part. Teachers can either visit their partner school or be matched with a German host school.
Application deadline: 1 March 2024
On Tuesday, 27 February at 4.30pm we are hosting a Q&A webinar to answer your questions and provide guidance. You can register to attend via our website.
2024 French Summer School for Primary School Teachers
Location: Alliance Française de Normandie, Rouen, France Date: Sunday 28 July 2024 to Sunday 4 August 2024 Eligibility: Primary School Teachers teaching French Content: General French language group courses will be offered (20h) as well as 2 workshops focused on French phonics. This summer school is intended to help teachers upskill their proficency in the language in order to feel more confident in the classroom. Please note that the course will not cover the pedagogy of teaching French and will not provide any teaching materials or techniques. Fees: Training fees, breakfast, dinner and accommodation in a French host-family are covered by the Institut français du Royaume-Uni. Travel expenses will be incurred by the participant.
And finally the Qatar Foundation are offering the following opportunity for teachers of Arabic:
Arabic Language Teacher Training Bursary Programme
QFI will begin accepting applications for its 2024-2025 Arabic Language Teacher Training Bursary Programme in mid-February 2024. The bursary will provide £2,000 towards the costs of a language teacher training programme that offers placement in the Arabic language. In addition to these funds, QFI will provide accepted candidates additional support that includes mentorship and attendance to CPD events and conferences.
Interested applicants can apply here in mid-Feb or contact ukarabic@qfi.org with any questions.
_________________________________________________
Hopefully there’s something there that has caught someone’s eye. Perhaps I’ll highlight some other CPD opportunities in another post in the near future. There are certainly a few ALL opportunities in the next few weeks!
Today at The Language Show it was my pleasure to deliver a presentation entitled A few of our favourite things.
During a packed 45 minutes I highlighted as many of the things that my pupils say they enjoy as I could. I do talk very fast but as is often the case, I had far more to say than there was time to share.
As promised you can find my slides below including links to things I mentioned such as the songs and games. If you have any questions, please feel free to post them in the comments below. And if you bought a ticket, you can access my presentation (along with many many more!) on catch up. I’m looking forward to doing just that over the next week or so.
I use the LightBulb Languages scheme of work which can be found here
The latest issue (and all past ones!) of Writeaway can be found here The next deadline for submissions is 9th December.
I ran out of time to share about our amazing Erasmus+ project that has certainly been one of the children at WCPS’s favourite things over the last three years. Hopefully one day I’ll get to present a whole session on it (or record one of my own!) but until then, please have a look at the project blog from the point of view of our school here and the whole project blog (which was written by the Greek partners) here.
