October 20, 2010 – ¡Vámonos!
 

Day: October 20, 2010

Jude has just – finally!!- finished a topic on Ancient Egypt.

Isaac received a postcard home from his German teacher, Herr Götschel, this week for getting full marks in three tests.

So, in their honour and in celebration of their achievements, here’s one of their favourite tunes!

httpv://www.youtube.com/watch?v=Oe3FG4EOgyU

And the lyrics in German –
Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil.
Komm aus Agypten, das liegt direkt am Nil.
Zuerst lag ich in einem Ei,
dann schni-,schna-,schnappte ich mich frei

[Refrain]
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
hab scharfe Zähne, und davon ganz schön viel.
Ich schnapp mir was ich schnappen kann,
ja ich schnapp zu, weil ich das so gut kann.

[Refrain]
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
ich schnappe gern, das ist mein Lieblingsspiel.
Ich schleich mich an die Mama ran,
und zeig ihr wie ich schnappen kann

[Refrain]
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
und vom Schnappen, da krieg ich nicht zu viel.
Ich beiß dem Papi kurz ins Bein,
und dann, dann schlaf ich einfach ein.

[Outro]
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp (schnapp!)
Schni Schna Schnappi (ja!)
Schnappi Schnappi Schnapp (schnapp!)
Schni Schna Schnappi (mhmm!)
Schnappi Schnappi Schnapp (ja!)
Schni Schna Schnappi
Schnappi (hmm) Schnappi Schnapp

And in English

Artist : Schnappi

Title : Schnappi das kleine Krokodil (English)

—————–

I am Schnappi the little crocodile.

I come from Egypt, it lies right on the Nile.

At first I lay in an egg,

Then I schni- schna- snap myself free.

Schni Schna Schnappi

Schnappi Schnappi Schnapp

Schni Schna Schnappi

Schnappi Schnappi Schnapp

I am Schnappi the little crocodile,

I have sharp teeth and they are quiet pretty.

I hog what I can snap,

Yes I snap because I can do it so well.

Schni Schna Schnappi

Schnappi Schnappi Schnapp

Schni Schna Schnappi

Schnappi Schnappi Schnapp

I am Schnappi the little crocodile,

I like to snap, it’s my favorite game.

I creep onto my mommy,

And show her how I can snap.

Schni Schna Schnappi

Schnappi Schnappi Schnapp

Schni Schna Schnappi

Schnappi Schnappi Schnapp

I am Schnappi the little crocodile,

And because I’m snapping I don’t get there very much.

I briefly bite into my dad’s leg,

And then I easily shrink.

Schni Schna Schnappi

Schnappi Schnappi Schnapp (Snap)

Schni Schna Schnappi (Yes)

Schnappi Schnappi Schnapp (Snap)

Schni Schna Schnappi (Mhmm)

Schnappi Schnappi Schnapp (Yes)

Schni Schna Schnappi

Schnappi (Hmm) Schnappi Schnapp

¡Vámonos! ©2024. All Rights Reserved.
Powered by WordPress. Theme by Phoenix Web Solutions

StatCounter - Free Web Tracker and Counter