November 17, 2008 – ¡Vámonos!
 

Day: November 17, 2008

I have been criticised before for ‘posting in a foreign language’ on ¡Vámonos! A little harsh, I felt, as the blog is subtitled ‘Teaching and learning Primary Languages in the 21st century’. (comment to that effect has been deleted from the post!) However, I am aware that there are readers who do not speak Spanish or Catalan, the two main languages (other than English!) in which I blog. Since its inception, ¡Vámonos! has had a ‘translate’ widget in the right hand sidebar for just this reason, and I recommended the use of Google Translate last year.

Last week, I discovered that Google Reader now offers the opportunity to have your reading translated into a language that you understand. So, if you have subscribed to my blog using GoogleReader, and didn’t understand a word of the previous post, this is for you!

Go to view settings…select ‘Translate into my language’ (that is the language that you have set as default for your reader) …..

and Bob’s your Uncle!

The translation isn’t perfect – me chifló seems to have it stumped! – but you can get the gist!

So, now there’s no excuse for not reading my blog, eh?? ;o)

La historia de Lego

| Leave a comment


Acabo de leer un artículo que me chifló sobre la Historia del Lego. Como madre de dos niños de seis y nueve años, no puedo escapar del Lego – han pedido de Papá Noel el Lego de la Guerra en las Galaxias.

Noticias Locas hoy habla de The Lego MiniFig Timeline que muestra los muñequitos de acción Lego desde 1978 hasta hoy.

Ahora estoy lista hablar con mis hijos sobre el Lego con más autoridad ;o)

¡Vámonos! ©2021. All Rights Reserved.
Powered by WordPress. Theme by Phoenix Web Solutions