Youtube – Page 8 – ¡Vámonos!
 

Category: Youtube

Happy New Year to all readers of ¡Vámonos!


I’ll leave it to ABBA to say it in Spanish!


[youtube http://www.youtube.com/watch?v=z-7wAenKk7w&hl=en_US&fs=1&rel=0&color1=0xcc2550&color2=0xe87a9f&border=1]

A lovely Christmas song, written by José Luis Perales and performed here by Los Toribianitos, and today brought to my attention by one of my online friends, Francisco Meza in Perú.

The lyrics are below (courtesy of musica.com) if you’d like to sing along.

NAVIDAD NAVIDAD EN LA NIEVE Y LA ARENA 
NAVIDAD NAVIDAD EN LA TIERRA Y EL MAR (BIS)
 
Mientras haya en la tierra un niño feliz 
mientras haya una hoguera para compartir 
mientras haya unas manos que trabajen en paz 
mientras haya una estrella, habrá Navidad.  

Mientras haya unos labios que hablen de amor 
mientras haya unas manos cuidando una flor 
mientras haya un futuro hacia donde ir, 
mientras haya ternura, habrá Navidad  

Mientras haya un vencido, dispuesto a olvidar 
mientras haya un caído a quien levantar 
mientras haya una guerra y se duerma un cañón 
mientras cure un herido, habrá Navidad

Fuente: musica.comLetra añadida por el bruno

José Luis Perales

Sessame Street is 40 this year as Google reminded us yesterday when the Wallace and Gromit 20th birthday mast head was replaced with one celebrating Sesame Street. Today it’s Oscar the Grouch!

So, in honour of Sesame Street’s birthday, here’s a very catchy song from Mexico about fruit and healthy eating.
¡Qué os disfrutéis!
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=W6rCcUpbz5o&hl=en&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca&border=1]

I’ve been having a little look at Youtube resources again, and, inspired by the session last week on teaching Infants languages, I’ve found some sweet little videos featuring Winnie the Pooh and Tigger too! Now, Winnie is always a winner in my books – I just love that bear of very little brain! – but talking Spanish is even better.

A couple of ideas.
This clip is called Estrellita abrillar and is a version of Twinkle Twinkle Little Star (I know other words). The story seems to be that Lampi, the Heffalump can’t sleep and they sing to him. However, his Mummy sings different words so he sings them to the friends then goes to sleep. A cute little story in a song in just over a minute.

The words are:

Estrellita ¿cómo estás?

me preguntas ¿qué serás?

en el cielo brillas tu

como un diamante es tu luz.

Estrellita ¿cómo estas?

me preguntas ¿qué serás?



Lindo lampi ¿cómo estás?

No te quejes; duerme ya

La noche es para soñar

Pon su trompa, descansar.

Qué se acabe mal humor

y no ronques por favor.

Lindo lampi ¿cómo estás?

Es mejor que duermas ya



Then there’s this clip called Es la hora de pensar and is a little song to signal thinking time. I think it would be a lovely cue to send children to their desks to work on whatever they are doing, or as a signal to change activity. And not just in language lessons but as one of those ’embedded’ ways of making language an everyday, incidental thing.

Hope you like them!

Any other ideas people have found?

So, the decision about to whom London pass on the Olympic flame at the end of 2012 will soon be made. And much to everyone’s surprise, Chicago (despite Obama) are out and Madrid are still in to fight it out head to head with Rio.

The smart money is on Rio but Madrid can dream for a bit longer. Here is their promotional video.
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=BwqyblkpUP0&hl=en&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca]

The third clip is poorly synchronised with the subtitles unfortunately!

Suerte

| Leave a comment


Thanks to the above tweet I’ve found this song that won’t stay out of my head.

A lovely summer feel good song.

Hope you enjoy it too!

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=wyVa5DYl4yE&hl=en&fs=1&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999]

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=tgmu3PtJVNY&hl=en&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca&border=1]

With all sorts of bugs doing the rounds at the moment, here’s another little gem that is
a)fun
b)free
c)useful and topical.

El Barrio Sésamo in Mexico has made this little video to encourage children to wash their hands and advises them to sing part of the song ‘Pin Pon’ to help them judge how long it should take.

So let’s see if the sinks will be ringing to the sound of children singing and washing…;o)

¡Vámonos! ©2024. All Rights Reserved.
Powered by WordPress. Theme by Phoenix Web Solutions