At the ELL Local Support Group (LSG) last week, we were talking about short activities that needed minimal preparation and could be used for the ‘little and often’ model.
One of the activities discussed was I spy…
In Spanish there is a lovely little rhyme that goes with the game – check out the East Riding site for sound files, instructions and words. A good game for playing with kids who have a wider vocabulary, but also for discrete groups of words eg food, sports, colours. You could change it to ‘tengo tengo’ (I have..) and play with items in a bag even.
Veo veo I see, I see,
¿Qué ves? What do you see?
Una cosita. A thing
Y ¿qué cosita es? And what thing is it?
Empieza con la ……. It begins with ………
¿Qué será? ¿Qué será? ¿Qué será? What can it be? (x 3)
I also came across this catchy sung version of the rhyme – here I’ve chosen the kiddies version rather than the tropical island and bikinis! Lyrics below.
Veo veo ¿qué ves? una cosita ¿y qué cosita es?
empieza con la “A”, ¿qué será?, ¿qué será?, ¿qué será?, alefante
no no no eso no no no eso no no no es así
con la “A” se escribe amor, con la a se escribe adiós
la alegría del amigo y un montón de cosas más
Veo veo ¿qué ves? una cosita ¿y qué cosita es?
empieza con la “E”, ¿qué seré?, ¿qué seré?, ¿qué seré?, eyuntamiento
no no no eso no no no eso no no no es así
con la “E” de la emoción estudiamos la expresíon
y entonando esta canción encontramos la verdad
Veo veo ¿qué ves? una cosita ¿y qué cosita es?
empieza con la “I”, ¿qué serí?, ¿qué serí?, ¿qué serí? invidia
no no no eso no no no eso no no no es así
con la “I” nuestra ilusión va intentando imaginar
cuan insolita inquietud una infancia sin maldad
Veo veo ¿qué ves? una cosita ¿y qué cosita es?
empieza con la “O”, ¿qué seró?, ¿qué seró?, ¿qué seró? oscuela
no no no eso no no no eso no no no es así
no no no eso no no no eso no no no es la hora del final
Veo veo ¿qué ves? una cosita ¿y qué cosita es?
empieza con la “F”, ¿qué seraf?, ¿qué seraf?, ¿qué seraf?, final
si si si eso si si si eso si si si es así
si si si eso si si si eso si si si llegó el final
cha cha cha
photo from Look Into My Eyes on Flickr
