February 2018 – ¡Vámonos!
 

Month: February 2018

With World Book Day (#WBD) approaching next week on March 1st, I’ve been having a think over the last few days about what I’ll be doing with the classes I teach on Thursday. Last year we explored the Mr Men and Little Miss characters in Spanish as our focus at school was on illustrators. The previous year we looked at La maravillosa medicine de Jorge – you can find out about it in this post.

I had a look through my bookcases (yes, I have more than one as I have so many books!) and realised that, amongst my collection, I have a number of books about books!

The first isn’t Spanish but as I’ll probably be dressed as Heidi I might just start with this German gem.


Das ist ein Buch

I’ve shared Das ist ein Buch before but it is one of my favourites! In English it’s called It’s a book, and in it, Esel (Donkey) has obviously not seen a book before and wonders if it texts, needs wifi or Tweets; Affe (Monkey) patiently replies Nein, das ist ein Buch until he decides that it would be best to let Esel read the book …

ISBN: 978-3-446-23937-1  Link to buy

 

Now to the Spanish ones:

A Rosa le gusta leer.

This is a short reader style book with short phrases on each page, containing 49 Spanish words that are listed at the end. It’s about a girl called Rosa who, as the title suggests, likes reading. However, her neighbourhood is very noisy and it’s hard to concentrate…

ISBN 0-516-24698-4  Link to buy

Book Fiesta

This is a bi-lingual book, a celebration of Children’s Day/Book Day that is held on April 30th in Mexico. It’s all about reading our favourite books, the languages in which we read,  with whom we might read and where we go to read, in reality and in our imaginations. It’s a colourfully illustrated book and can be read in Spanish or English, depending on your audience.

ISBN 978-0-06-128877-7   Link to buy 

¡Se busca! Lili la liebre, ladrona de libros

I love this book about a hare who loves books so much that she can’t stop reading. She starts visiting houses to read books, and one thing leads to another and she starts to steal them! When she starts stealing the books from a boy called Arturo, she runs into trouble as he is as big a fan of books as she is. What will happen? You’ll have to read the book and find out. I love the humorous illustrations, particularly of Lili’s favourite books.  

ISBN 978-84-9101-044-9   Link to buy

¿Para qué sirve un libro?

I bought this book in Spain last year and forgot I had it (I told you I’ve got a lot of books!) but when I rediscovered it, I remembered why I’d bought it! Each double page has a sentence about what a book is for or what it does, very simply phrased as ‘Un libro es…’ or ‘Un libro puede…’ or ‘ En un libro puedes…’ and I’m planning on using it as the basis for an activity where pupils match the English and Spanish phrases, then make up their own ideas.

ISBN – 978-84-16490-27-1   Link to buyQué leen los animales antes de dormir

My final book arrived this morning and I love it! It’s all about different animals and the types of books that they read. It’s humorous and has some very clever puns that I love. Some are accessible to beginners with a clue or two whilst some are a little more obscure. I’m looking forward to sharing this with my classes and seeing if they can guess which animal reads which type of book.

ISBN 978-8426138446   Link to buy   (Although I bought the last one – sorry!)

When I’ve finished my plans and finalised my resources, I’ll share them here (although I won’t be able to share my images of the stories unless you own the books)

I’ve made a Pinterest board of all the links I’ve gathered for #WBD and, whilst I was looking at a link to materials related to ¡Se busca! Lili la liebre, ladrona de libros, I came across a board called Libros que hablan de libros that has more ideas of books about books. And also reminded me that I have another book about books – Regalo Sorpresa (link to buy)

Perhaps you have some suggestions to add in the comments below? And please share your ideas for World Book Day too!

 

 

SaveSave

SaveSave

With World Book Day coming up next week, I found this video that gives reasons for why reading is important. It’s in Spanish and has no commentary; all the reasons are written in the slides. Some slides contain too much to read before they change but did you know that you can change the speed of a Youtube video? If you click on the Settings cog, you can alter the speed (see below) I’d recommend 0.75 speed the audio doesn’t sound too distorted although 0.5 is OK as this has music rather than speech.

I’m still working on my plan for this year – two years ago I use a Roald Dahl book in Spanish as my inspiration and last year, we focused on the Mr Men and Little Misses as we were looking at illustrators. However, you can see the pins I’ve collected on my WBD Pinterest board, and I’ll post my idea as soon as it’s developed.

I’ll leave you with some quotations about reading; my favourites are 2 and 6.

¡Vámonos! ©2024. All Rights Reserved.
Powered by WordPress. Theme by Phoenix Web Solutions